[Subject Prev][Subject Next][Thread Prev][Thread Next][Subject Index][Thread Index]

[vine-users:030614] Re: df -P core dumped


土村さん、千秋@産業短大です。

以下の件ですが、私がメッセージを見直した際にご指摘のtypo も
修正していました。(バグが取れたのはこの為だったのですね)

"" であれば、オリジナルを利用するのは知りませんでした。
有益なアドバイスをありがとうございます。

Nobuyuki Tsuchimura さんは書きました:
>  土村@京都と申します。
>
>From: senshu@shonai-cit.ac.jp (Hiroyuki Senshu)
>Subject: [vine-users:030564] Re: df -P core dumped
>Date: Mon, 15 Jan 2001 14:32:51 +0900
>Message-ID: <200101150532.AA00206@l201-w2k.shonai-cit.ac.jp>
>
>> 千秋@産業短大です。
>> 以下の件ですが、fileutils のソースを調べてみました。
>> 
>> その結果、ja.po の df.c の部分が明らかにおかしいことがわかりました。
[...]
>  実は、対応する日本語メッセージを空にしておくと、
>翻訳していないことになるだけなので、この点はおかしくありません。
>
>  'df -P' で core する原因は、
>fileutils-4.0t-df_ja.po の翻訳メッセージの typo のようです。
>
>--- fileutils-4.0t-df_ja.po.orig	Wed Jun  7 11:40:09 2000
>+++ fileutils-4.0t-df_ja.po	Tue Jan 16 17:19:55 2001
>@@ -26,7 +26,7 @@
> 
> #: df.c:163
> msgid " %4d-blocks      Used Available Capacity"
>-msgstr "%4s-ブロック  使用済    使用可   使用率"
>+msgstr "%4d-ブロック  使用済    使用可   使用率"
> 
> #: df.c:174
> msgid " %4s-blocks      Used Available Use%%"
>-----

--
Shonai College of Industry and Technology.
Electronics and Computer Information Course.
E-mail: senshu@shonai-cit.ac.jp

この情報があなたの探していたものかどうか選択してください。
yes/まさにこれだ!   no/違うなぁ   part/一部見つかった   try/これで試してみる

あなたが探していた情報はどのようなことか、ご自由に記入下さい。特に「まさにこれだ!」と言う場合は記入をお願いします。
例:「複数のマシンからCATV経由でipmasqueradeを利用してWebを参照したい場合の設定について」
References: