[Subject Prev][Subject Next][Thread Prev][Thread Next][Subject Index][Thread Index]

[vine-users:060129] Re: 英語でインストールしたVine2.6R1


こんにちは、中瀬です。

# 引用の都合で少し元メールを編集しました。

日本語でインストールした状態に戻したいのか、英語環境のままで日本語
を使いたいのかハッキリしませんが、前者の方だと仮定して書きます。

From: "JCS" <takeuchi@wanadoo.be>
Subject: [vine-users:060126] 英語でインストールした Vine2.6R1
Date: Fri, 2 May 2003 19:50:15 +0200
Message-ID: <000701c310d3$4a6df590$0100a8c0@desktop>

> 竹内と申します。Vine2.6をインストールした時に言語設定を英語にしました。
> あたりまえながら表示はすべて英語になります。Mozillaのほうは日本語
> サイトも問題なく閲覧できますが(メニュ表示が日本語になっています)

ちと、手元にVineが起動できる状態にないので確認が取れませんが、
英語(en_US)環境でもmozillaのメニュー表示が日本語のままなのは、
mozillaの仕様(?)の様です。

むしろ、当方はメニューがうまく英語表示になってくれなくて
困ってます(笑。


> Sylpheedで入ったメールの日本語が文字化けします。また入力画面で
> Shift+Spaceをやっても日本語入力ができません。

kinput2は起動してますでしょうか?


> etc/sysconfig/i18nは
> LANG="EN_us"だけです。なおSylpheedのメニュ表示は英語です。
> bootlogを見るとCannaはスタートしています。
> どのようにすれば上記2件の日本語化が可能になるのでしょうか。
> 宜しくお願いします。

i18nの中身をLANG="ja_JP.eucJP"としてやってXを再起動すれば、
日本語でインストールしたのとほぼ同じ状態に戻ると思います。

# 多分、wdmの表示は英語のままだと思いますが、、、。

英語(en_US)環境をデフォルトにして、必要になったときだけ日本語
[表示|入力]をしたいのでしたら、別の対処が必要です。

もしこのための対処方法が必要ならば、公開致します。

# 別にやり方を隠したいわけではないのですが、
# 明らかに、Vineのサポート(?)外のやり方になります。(^-^;

--
[Tomokazu NAKASE]
e-Mail: tomokazu@tkikam.sp.u-tokai.ac.jp
Phone: +81-463-58-1211(operator) ex.3689, Fax: +81-463-50-2013
CANGAROO group, Nishijima Lab., Dept. of Phys., Tokai Univ.

この情報があなたの探していたものかどうか選択してください。
yes/まさにこれだ!   no/違うなぁ   part/一部見つかった   try/これで試してみる

あなたが探していた情報はどのようなことか、ご自由に記入下さい。特に「まさにこれだ!」と言う場合は記入をお願いします。
例:「複数のマシンからCATV経由でipmasqueradeを利用してWebを参照したい場合の設定について」
Follow-Ups: References: